Babel

Thông tin chi tiết

• ISBN: 9780063021433
• Tác giả: R.F. Kuang
• Công ty phát hành: Harper Voyager
• Nhà xuất bản: HarperCollins
• Ngày xuất bản: 29/08/2023
• Kích thước: 138 x 203 x 37 mm
• Số trang: 560
• Loại bìa: Bìa mềm

Nội dung sách

Robin Swift, mồ côi vì bệnh dịch tả ở Quảng Đông, được Giáo sư Lovell bí ẩn đưa đến London. Tại đây, anh đã học tiếng Latin, tiếng Hy Lạp cổ và tiếng Trung trong nhiều năm để chuẩn bị cho ngày ghi danh vào Học viện Biên dịch Hoàng gia danh tiếng của Đại học Oxford, còn được gọi là Babel.

Babel là trung tâm biên dịch và quan trọng hơn là phép thuật của thế giới. Nghệ thuật chế tác bạc — nghệ thuật thể hiện ý nghĩa bị mất trong bản dịch bằng cách sử dụng những thanh bạc mê hoặc — đã khiến người Anh trở nên vô song về sức mạnh, vì kiến thức của họ phục vụ cho nhiệm vụ thực dân hóa của Đế chế.

Đối với Robin, Oxford là một thế giới lý tưởng dành riêng cho việc theo đuổi kiến thức. Nhưng kiến thức tuân theo quyền lực, và là một cậu bé người Trung Quốc lớn lên ở Anh, Robin nhận ra rằng phục vụ Babel có nghĩa là phản bội quê hương. Khi Anh theo đuổi một cuộc chiến tranh bất công với Trung Quốc vì bạc và thuốc phiện, Robin phải quyết định giữa lòng trung thành và chính nghĩa.

Đánh giá nổi bật

• Amazon: 4.5/5
• Goodreads: 4.18/5
• "Một tác phẩm dành cho những người hâm mộ Philip Pullman" - THE TIMES
• "Tham vọng, sâu rộng và hoành tráng" - EVENING STANDARD