In Real Life

In Real Life - Cuộc Sống Thật

Từ tác giả tuổi teen nổi tiếng Cory Doctorow và họa sĩ truyện tranh đầy triển vọng Jen Wang, một cuốn tiểu thuyết đồ họa bán chạy nhất của New York Times mang đến một cái nhìn nhạy cảm và chu đáo về tuổi thiếu niên, trò chơi điện tử, nghèo đói và xung đột văn hóa.

“Một cuốn tiểu thuyết đồ họa đáng yêu dành cho các cô gái game thủ ở mọi lứa tuổi.” ― Felicia Day

Anda yêu thích Coarsegold Online, trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi mà cô dành phần lớn thời gian rảnh rỗi để chơi. Đó là nơi cô có thể là một nhà lãnh đạo, một chiến binh, một anh hùng. Đó là nơi cô có thể gặp gỡ mọi người từ khắp nơi trên thế giới và kết bạn. Đối với Anda, chơi game hoàn toàn là một điều tốt.

Nhưng mọi thứ trở nên phức tạp hơn rất nhiều khi Anda kết bạn với một người nông dân trồng vàng — một đứa trẻ nghèo người Trung Quốc có hình đại diện trong trò chơi thu thập bất hợp pháp các vật phẩm có giá trị và sau đó bán chúng cho những người chơi từ các nước phát triển có nhiều tiền để đốt. Hành vi này hoàn toàn trái với các quy tắc ở Coarsegold, nhưng Anda sớm nhận ra rằng các câu hỏi về đúng và sai không đơn giản như vậy khi sinh kế thực sự của một người thực sự bị đe dọa.

In Real Life là một câu chuyện cảm động và phức tạp về mặt đạo đức dành cho thanh thiếu niên.

Tiêu đề này có các kết nối Core chung.

Lời khen ngợi dành cho In Real Life:

“Cuối cùng, Doctorow và Wang muốn chúng ta xem xét ý nghĩa của việc trở thành một phần của các nhóm ghét các nhóm khác và cách công nghệ và sự kiên trì có thể giúp chúng ta vượt qua những rào cản đó. . . . In Real Life là một câu chuyện mạnh mẽ.” ―The New York Times Book Review

“In Real Life là một khám phá thú vị và chân thành về trò chơi điện tử và kinh tế toàn cầu, có một nhân vật chính có năng lực và chu đáo. Cả Anda và hình đại diện trực tuyến của cô đều được mô tả là thông minh, có năng lực và cuối cùng là tốt bụng. Bố cục năng động của Jen Wang truyền tải rõ ràng câu chuyện và tạo động lực cho các cảnh hành động. Cốt truyện của Doctorow nhấn mạnh rằng hành động tập thể có thể dẫn đến điều kiện làm việc tốt hơn và Internet có thể là một công cụ mạnh mẽ cho điều tốt.” ― Common Sense Media

“Thông minh và hài hước.” ― Slate

“Trò chơi trực tuyến và cuộc sống thực va chạm khi một thiếu niên khám phá ra các nền kinh tế và sự bất công ẩn giấu giữa các pixel dường như vô tội. . . Thông qua những hình ảnh minh họa quyến rũ của Wong và văn xuôi say đắm của Doctorow, người đọc sẽ có được một câu chuyện vừa hoàn toàn thỏa mãn như một tác phẩm hư cấu vừa là thức ăn hàng loạt để suy nghĩ về những hậu quả thực tế của việc chơi trong một thế giới vô hình. Luôn kích thích tư duy từ Doctorow.” ― Kirkus Reviews

“Sự kết hợp giữa trò chơi chỉ dành cho nữ; tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp, cách điệu; và một thông điệp ý nghĩa, tinh tế về trò chơi trực tuyến khiến cuốn sách này chắc chắn sẽ gây được tiếng vang lớn đối với độc giả ở khắp mọi nơi, đặc biệt là các cô gái.” ― Booklist, đánh giá có sao

“Tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp . . . Phần giới thiệu mang tính giáo dục cung cấp thêm thông tin chi tiết về trò chơi và các tác động kinh tế và chính trị đằng sau chúng.” ― The Bulletin

“Những hình ảnh minh họa về trò chơi rất sống động và năng động. . . Chủ đề này sẽ có một lượng khán giả tích hợp và tác phẩm nghệ thuật hấp dẫn sẽ đưa cuốn sách này ra khỏi kệ.” ― School Library Journal

“Các nhân vật trở nên sống động thông qua các hình thức uyển chuyển và khuôn mặt biểu cảm của Wang (Koko Be Good), và sự thay đổi khéo léo của cô về màu sắc khi câu chuyện di chuyển giữa thế giới vật chất và thế giới trò chơi là tinh tế và hiệu quả.” ― Publishers Weekly